قوى العالم بين أيدينا عندما أخبرت والداي عن اعتذار هوكينز، قال والدي إنه وجدها إيماءة رمزية جديرة مع تلاشي الصيف في الخريف، واصلت التمرير عبر النسخ الفوتوغر..